Una festa di troppo - Epilogo